The Rev. Canon Michael Barlowe, the Executive Officer of the General Convention, announces that the 2018 edition of the Constitution and Canons together with the Rules of Order, containing all updates from the 79th General Convention, is now available in English and Spanish. The Constitution and Canons outline the ecclesiastical law that governs The Episcopal Church.

The complete and authorized version of the Constitution and Canons, together with the Rules of Order, of The Episcopal Church as adopted and revised by the General Convention of 2018 is available online for free here as a downloadable PDF file or as an HTML file that can be viewed in a browser. This page also includes links to purchase print English and Spanish copies for $35.00 each.

The Episcopal Church’s 79th General Convention was held July 5-13, 2018 at the Austin Convention Center in Austin, TX (Diocese of Texas).  The General Convention is the governing body of The Episcopal Church. Every three years it meets as a bicameral legislature that includes the House of Deputies and the House of Bishops, composed of deputies and bishops from each diocese. The General Convention also includes Interim Bodies which meet between the triennial sessions to accomplish ongoing work and tasks set in the triennial sessions.

The Constitution, Canons, and Rules of Order pertain to the governance of The Episcopal Church. They have been adopted in the General Conventions from 1785 – 2018.

Questions for the Office of the General Convention can be directed to gcoffice@episcopalchurch.org

La Constitución y los Cánones de 2018 de la Iglesia Episcopal están disponibles para descargar o comprar

January 25, 2019

El Rdo. Canónigo Michael Barlowe, el Director Ejecutivo de la Convención General anuncia que la edición de la Constitución y los Cánones de 2018, junto con las Reglas de Orden, que contiene todas las actualizaciones de la 79.ª Convención General, ahora están disponible en inglés y en español. La Constitución y los Cánones describen la ley eclesiástica que gobierna La Iglesia Episcopal.

La versión completa y autorizada de la Constitución y los Cánones, junto con las Reglas de Orden, de La Iglesia Episcopal, según lo aprobado y revisado por la Convención General de 2018, están disponibles en línea de forma gratuita aquí como un archivo PDF descargable o como un archivo HTML que se puede ver en un navegador. Esta página también incluye enlaces para comprar copias impresas en inglés y español por 35.00 dólares cada una.

La 79ª Convención General de La Iglesia Episcopal se llevó a cabo del 5 al 13 de julio de 2018 en el Centro de Convenciones de Austin en Austin, Texas (Diócesis de Texas). La Convención General es el organismo de gobierno de La Iglesia Episcopal. Cada tres años se reúne como una legislatura bicameral que incluye la Cámara de los Diputados y la Cámara de los Obispos, compuesta por los diputados y los obispos de cada diócesis. La Convención General también incluye organismos interinos que se reúnen entre las sesiones trienales para llevar a cabo el trabajo continuo y las tareas establecidas en las sesiones trienales.

La Constitución, los cánones y las reglas de orden se refieren al gobierno de La Iglesia Episcopal. Han sido adoptados en las Convenciones Generales desde 1785 hasta 2018.

Las preguntas para la Oficina de la Convención General pueden dirigirse a  gcoffice@episcopalchurch.org