The Episcopal Church Executive Council approved the awarding of 10 Constable Fund grants and 11 Roanridge Trust grants—together totaling $490,500—at its April meeting. The Joint Standing Committee on Mission Within The Episcopal Church and two grant review committees made the recommendations.

Constable Fund grants focus on mission initiatives that fall outside the church’s budget, with an emphasis on religious education. Roanridge Trust grants support leadership development in small towns and rural communities.

Application cycles for the two grants open annually, typically in the fall.

Recipients of the 2024 Constable Fund grants, totaling $242,000:

• From the Wilderness to the Promised Land: Following in Joshua’s Steps, Episcopal Diocese of Arizona, $9,000: Funds more in-depth Christian education and learning about the global Anglican Communion at the adult camp held annually at Chapel Rock in the Diocese of Arizona.
• Spiritual Care Visitor Training (SCVT), Spanish-language Version Implementation, Episcopal Diocese of Chicago, $20,000: Funds the full launch of an accessible, specialized, culturally relevant Spanish-language version of SCVT in a hybrid curriculum, designed to empower laity, congregants, and individuals to provide faith-based guidance to those facing hardship in their communities.
• Contemplative Practices for Trauma-Informed Spiritual Care: A Retreat for Episcopal Chaplains, Office of Ecumenical & Interreligious Relations, $15,000: Funds a three-day specialized retreat focused on trauma-informed spiritual care for chaplains, fostering resilience and wellness, while providing evidence-based spiritual tools to address stressors of modem society, including racial injustice, eco-anxiety, post-pandemic stress disorder, and anti-LGBTQ+ sentiments.
• Building Ethnic Leadership for the Future of The Episcopal Church: Seminarians of Color, Department of Ethnic Ministries, $40,000: Funds the bringing together of seminarians of color from around the country to hear from experienced clergy of color; share common visions and dreams, concerns and issues experienced in seminary settings; and to build cross-cultural friendships through networking in a safe environment.
• Anglicanism in European Perspective, Convocation of Episcopal Churches in Europe, $13,000: Funds the one-week, college-level introductory course to Anglican history, theology, and contemporary issues that was developed by the Convocation of Episcopal Churches in Europe.
• Caminemos con Maria, Episcopal Diocese of lndianapolis, $40,000: Funds a faith formation and storytelling experience that celebrates Latinas, gifts and stories of struggle, liberation, and Resurrection, as captured in the traditional genre of Canci6n Latinoamericana (Latin American song), resulting in a recording, along with an accompanying educational website and reflection questions, that will become a spiritual formation resource for people throughout The Episcopal Church and beyond.
• Embodied Beloved Community: A Pilgrimage along the Civil Rights Trail for Truth-Telling, Training and Transformation, Episcopal Dioceses of Long Island and Atlanta, $50,000: Funds an intentionally intergenerational, theologically grounded pilgrimage to select sites along the U.S. Civil Rights Trail. This pilgrimage is a joint venture hosted by an Anglo-Episcopal church in Brooklyn, New York, and a historically Black Episcopal church in Atlanta, Georgia; scheduled for June 30-July 7, 2024, it is open to anyone committed to truth-telling and transformation.
• Creating an Arabic Christian Hymnal with English Phonetics and Worship Music, Episcopal Diocese of Michigan, $10,000: Funds the creation of an Arabic-Christian hymnal with English phonetics; PowerPoint presentations that include lyrics with English phonetics and accompanying visuals; and recorded music—all designed to help address the shortage of Arabic church musicians and allow high­quality accompaniment during worship services at Mother of the Savior Church, Dearborn, Michigan—the first Arabic worshiping community in The Episcopal Church.
• Expanding Good News Garden Access and Program Development, Episcopal Diocese of Northern California, $15,000: Funds the relocation of a previously established Good News Garden onto the church campus to create more community visibility and access while also integrating it more closely into the worship community; it includes an education and service opportunity for church members as well as a “leave and take” food pantry for all who pass by the church campus.
• Curriculum in Response to D-030: Embracing Gender Diversity, Province V, $30,000: Funds a two-course digital curriculum to inform, form, and transform individuals and communities concerning gender diversity and catalyze personal and communal efforts in line with General Convention’s Resolution D 030 “to welcome and support people and communities of diverse genders, including trans gender and non-binary.”

Recipients of the 2024 Roanridge Trust grants, totaling $248,500:

• Leadership Retreat and Exchange—from one Wilderness to Another, Episcopal Diocese of Hawaii, $15,000: Funds a leadership training/exchange retreat from St. John the Baptist in Waianae, Oahu, to St. James in Waimea, Hawaii, to observe the community meal and thrift shop.
• Vocational Discernment for Rural Youth, Episcopal Church in Minnesota, $25,000: Funds an opportunity for Native youth from four small towns to visit college campuses and cultural sites in Minneapolis, while exploring questions of vocation in community. It provides coaching to rural faith leaders before, during, and after the trip on how best to support youth and promote the trip as a sustainable ministry.
• Requiem or Renaissance, Phase 2, Episcopal Diocese of Missouri, $27,000: Funds an 18-month discernment and skills-building program for small congregations in need of revitalization. Congregations enter a discernment process that helps them determine God’s call: to a Requiem, a holy ending of this congregation’s ministry in this location at this time, or a Renaissance, a church re-plant with a new vision.
• Theological Education for Rural Churches to Build Spanish-speaking Leaders and Congregations in Nevada, Episcopal Diocese of Nevada, $15,000: Supports bringing a bilingual consultant and Spanish language resources to rural Nevada to help ordained and lay leaders in rural churches that serve growing populations of native Spanish speakers.
• A New Day Draws Near: Conference on Collaborative Leadership & Shared Ministry, Episcopal Diocese of Northern Michigan, $18,500: Funds a conference that will focus on reimagining sustainable congregations that form ministry collaboratives with their members, both lay and ordained, as well as the wider local community.
• Developing New Models of Sustainable Rural Ministry, Episcopal Dioceses of Northwestern Pennsylvania and Western New York, $41,000: Supports cohort-based coaching that helps clergy lead change and activate lay leadership, and a new preaching formation program for lay leaders, new clergy, aspirants, and postulants in three key rural regions: the Oil Region of Western Pennsylvania, the Genesee Region of Western New York, and the towns of DuBois and Brookville, also in Western Pennsylvania.
• Youth Choir School on San Juan Island, Washington, Episcopal Diocese of Olympia, $10,000: Funds a youth choir school that will serve as a key means of spiritual formation for elementary through secondary school-age children at St. David’s. No other area church offers a program like this, and public schools on the island no longer offer education and training in choral music.
• Network of Rural Episcopal Leaders, para-church, $37,000: Supports the Gathering of Leaders in recruitment efforts and funding scholarships for rural leaders to attend in-person gatherings and be reimbursed for travel expenses; funds also help efforts to reinstate virtual gatherings to better serve the needs of bivocational and lay leaders in their unique ministry settings.
• Connecting Rural Communities in Province VI to our Global Human Family, Province VI, $25,000: Provides funds to bring the art theology method to the entirety of Province VI, including training the trainers; introducing ministry leaders and church educators to the method; and allowing participants to uncover their unique gifts and experience a sense of community.
• Youth and Young Adult Leadership and Empowerment, Episcopal Diocese of Utah, $15,000: Provides funds for 12 leadership and empowerment workshops recruiting Native leaders and high school youth leaders in a program called Art Empowers, based on verbal and artistic self-expression, mentoring and healthy living practices.
• The Episcopal Diocese of West Virginia College for Clergy, $20,000: Supports peer-learning cohorts and individual, ongoing leadership coaching to clergy throughout the diocese through the College for Clergy, focusing on skills for both full-time and bivocational rural contexts.

Sign up for updates about grant opportunities.

El Consejo Ejecutivo otorga subvenciones 2024 del Fondo Constable y el Fideicomiso Roanridge

En su reunión de abril, el Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal aprobó la concesión de 10 subvenciones del Fondo Constable y 11 subvenciones del Fideicomiso Roanridge, por un total de 490,500 dólares. El Comité Permanente Conjunto sobre la Misión dentro de la Iglesia Episcopal y dos comités de revisión de subvenciones hicieron las recomendaciones.

Las subvenciones del Fondo Constable se enfocan en iniciativas misioneras que están fuera del presupuesto de la iglesia, con énfasis en la educación religiosa. Las subvenciones de Fideicomiso Roanridge promueven el desarrollo de liderazgo en ciudades pequeñas y comunidades rurales.

Los ciclos de solicitud para las dos subvenciones se abren anualmente, por lo general en el otoño.

Beneficiarios de las subvenciones del Fondo Constable 2024, por un total de 242,000 dólares:

• De la Jungla a la Tierra Prometida: Siguiendo los Pasos de Josué, Diócesis Episcopal de Arizona, 9,000 dólares: Financia una educación cristiana y un aprendizaje más a fondo sobre la Comunión Anglicana mundial en el campamento de adultos que se lleva a cabo anualmente en Chapel Rock en la Diócesis de Arizona.
• Implementación de la versión en español de la Capacitación para Visitantes de Cuidado Espiritual (SCVT, por sus siglas en inglés), Diócesis Episcopal de Chicago, 20,000 dólares: Financia el lanzamiento de una versión completa en español accesible, especializada y culturalmente relevante de la SCVT en un plan de estudios híbrido, diseñado para capacitar a los laicos, los feligreses y las personas para que brinden orientación basada en la fe a quienes enfrentan dificultades en sus comunidades.
• Prácticas contemplativas para el cuidado espiritual informado sobre el trauma: Retiro para capellanes episcopales, Oficina de Relaciones Ecuménicas e Interreligiosas, 15,000 dólares: Financia un retiro especializado de tres días enfocado en el cuidado espiritual informado sobre el trauma para capellanes, fomentando la resiliencia y el bienestar, a la vez que proporciona herramientas espirituales basadas en evidencia para abordar los factores estresantes de la sociedad moderna, incluyendo la injusticia racial, la eco-ansiedad, el trastorno de estrés post pandémico y los sentimientos anti-LGBTQ+.
• Construir un liderazgo étnico para el futuro de la Iglesia Episcopal: Seminaristas de Color, Departamento de Ministerios Étnicos, 40,000 dólares: Financia la reunión de seminaristas de color de todo el país para escuchar a clérigos de color experimentados, compartir visiones y sueños, inquietudes y problemas comunes que se experimentan en los seminarios; y construir amistades interculturales a través de la creación de redes en un entorno seguro.
• Anglicanismo en la Perspectiva Europea, Convocatoria de Iglesias Episcopales en Europa, 13,000 dólares: Financia el curso introductorio de una semana de duración a nivel universitario sobre historia, teología y temas contemporáneos anglicanos que fue desarrollado por la Convocatoria de Iglesias Episcopales en Europa.
• Caminemos con María, Diócesis Episcopal de Indianápolis, 40,000 dólares: Financia una experiencia de formación en la fe y narración de historias que celebra a las latinas, los dones y las historias de lucha, liberación y resurrección, tal como se capturan en el género tradicional de Canción Latinoamericana, lo que resulta en una grabación junto con un sitio web educativo y preguntas de reflexión que lo acompañan, que se convertirá en un recurso de formación espiritual para personas de toda la Iglesia Episcopal y más allá.
• Amada Comunidad Encarnada: Una peregrinación a lo largo del sendero de los derechos civiles para la revelación de la verdad, formación y transformación, Diócesis Episcopales de Long Island y Atlanta, 50,000 dólares: Financia una peregrinación intencionalmente intergeneracional y teológicamente fundamentada a lugares selectos a lo largo de la Ruta de los Derechos Civiles de Estados Unidos. Esta peregrinación es una empresa conjunta organizada por una iglesia anglo-episcopal en Brooklyn, Nueva York, y una iglesia episcopal históricamente negra en Atlanta, Georgia; programada del 30 de junio al 7 de julio de 2024. Está abierta a cualquier persona comprometida con la verdad y la transformación.
• Creación de un himnario cristiano árabe con fonética en inglés y música de adoración, Diócesis Episcopal de Michigan, 10,000 dólares: Financia la creación de un himnario árabe-cristiano con fonética en inglés; presentaciones PowerPoint que incluyen letras con fonética en inglés y elementos visuales que las acompañan, así como música grabada, todo ello diseñado para ayudar a enfrentar la escasez de músicos árabes de la iglesia y facilitar un acompañamiento de alta calidad durante los servicios de adoración en la iglesia Mother of the Savior, en Dearborn, Michigan, la primera comunidad de adoración árabe en la Iglesia Episcopal.
• Ampliación del Acceso al Jardín de las Buenas Nuevas y Desarrollo de Programas, Diócesis Episcopal del Norte de California, 15,000 dólares: Financia la reubicación de un Jardín de las Buenas Nuevas previamente establecido en el campus de la iglesia para crear más visibilidad y acceso a la comunidad, al mismo tiempo que se integra más estrechamente en la comunidad de adoración; Incluye una oportunidad de educación y servicio para los miembros de la iglesia, así como una despensa de alimentos para todos los que pasan por el campus de la iglesia.
• Plan de estudios en respuesta a la D-030: Abrazar la Diversidad de Género, Provincia V, 30,000 dólares: Financia un plan de estudios de dos cursos para informar, formar y transformar a las personas y comunidades sobre la diversidad de género y catalizar los esfuerzos personales y comunitarios en línea con la Resolución D-030 de la Convención General “para acoger y apoyar a las personas y comunidades de diversos géneros, incluidas las personas transgénero y no binarias”.

Beneficiarios de las subvenciones 2024 del Fideicomiso Roanridge, por un total de 248,500 dólares:

• Retiro e intercambio de Liderazgo: de una jungla a otra, Diócesis Episcopal de Hawái, 15,000 dólares: Financia un retiro de capacitación e intercambio de liderazgo de St. John the Baptist en Waianae, Oahu, a St. James en Waimea, Hawái, para observar la comida comunitaria y la tienda de segunda mano.
• Discernimiento vocacional para jóvenes rurales, Iglesia Episcopal en Minnesota, 25,000 dólares: Financia una oportunidad para que jóvenes nativos de cuatro ciudades pequeñas visiten campus universitarios y sitios culturales en Minneapolis, mientras exploran temas vocacionales en la comunidad. Brinda capacitación a los líderes religiosos rurales antes, durante y después del viaje sobre la mejor manera de apoyar a los jóvenes y promover el viaje como un ministerio sostenible.
• Réquiem o Renacimiento, Fase 2, Diócesis Episcopal de Missouri, 27,000 dólares: Financia un programa de discernimiento y desarrollo de habilidades de 18 meses de duración para pequeñas congregaciones que necesitan revitalización. Las congregaciones entran en un proceso de discernimiento que les ayuda a determinar el llamado de Dios: a un Réquiem, un final sagrado del ministerio de esta congregación en este lugar en este momento, o a un Renacimiento, una replantación de la iglesia con una nueva visión.
• Educación Teológica para Iglesias Rurales para Formar Líderes y Congregaciones de Habla Hispana en Nevada, Diócesis Episcopal de Nevada, 15,000 dólares: Apoya la contratación de un consultor bilingüe y la provisión de recursos en español en las zonas rurales de Nevada, a fin de ayudar a los líderes ordenados y laicos en iglesias rurales que atienden a poblaciones en crecimiento de hispano parlantes nativos.
• Se acerca un nuevo día: Conferencia sobre Liderazgo Colaborativo y Ministerio Compartido, Diócesis Episcopal del Norte de Michigan, 18,500 dólares: Financia una conferencia enfocada en reimaginar congregaciones sostenibles que formen colaboraciones ministeriales con sus miembros, tanto laicos como ordenados, así como con la comunidad local en general.
• Desarrollo de Nuevos Modelos de Ministerio Rural Sostenible, Diócesis Episcopales del Noroeste de Pensilvania y del Oeste de Nueva York, $41,000: Apoya el entrenamiento basado en grupos que ayuda al clero a liderar el cambio y activar el liderazgo laico, y un nuevo programa de formación para predicar para líderes laicos, nuevos clérigos, aspirantes y postulantes en tres regiones rurales clave: la Región Petrolera del Oeste de Pensilvania, la Región de Genesee del Oeste de Nueva York y las ciudades de DuBois y Brookville, también en el oeste de Pensilvania.
• Escuela de Coro Juvenil en la Isla de San Juan, Washington, Diócesis Episcopal de Olympia, 10,000 dólares: Financia una escuela de coro juvenil que servirá como un medio clave de formación espiritual para niños en edad escolar primaria y secundaria en St. David. Ninguna otra iglesia de la zona ofrece un programa como este y las escuelas públicas de la isla ya no ofrecen educación y formación en música coral.
• Red de Líderes Episcopales Rurales, para-iglesia, 37,000 dólares: Apoya a la Reunión de Líderes en iniciativas de reclutamiento y financiamiento de becas para que los líderes rurales asistan a reuniones en persona y los gastos de viaje les sean reembolsados; los fondos también ayudan a las iniciativas para restablecer las reuniones virtuales a fin de atender mejor las necesidades de los líderes bi-vocacionales y laicos en sus entornos ministeriales únicos.
• Conectando a las Comunidades Rurales de la Provincia VI con nuestra Familia Humana Global, Provincia VI, 25,000 dólares: Proporciona fondos para llevar el método de la teología del arte a toda la Provincia VI, incluyendo la capacitación de los capacitadores; introducir el método a los líderes ministeriales y a los educadores de la iglesia; y permitir que los participantes descubran sus dones únicos y experimenten un sentido de comunidad.
• Liderazgo y Empoderamiento de Jóvenes y Jóvenes Adultos, Diócesis Episcopal de Utah, 15,000 dólares: Proporciona fondos para 12 talleres de liderazgo y empoderamiento que reclutan a líderes nativos y líderes juveniles de escuelas secundarias en un programa llamado “Art Empowers”, basado en la autoexpresión verbal y artística, la tutoría y las prácticas de vida saludable.
• El Colegio para el Clero de la Diócesis Episcopal de Virginia Occidental, 20,000 dólares: Apoya grupos de aprendizaje entre pares y entrenamiento de liderazgo individual y continuo para el clero en toda la diócesis a través del Colegio para el Clero, enfocándose en las habilidades para contextos rurales de tiempo completo y bi-vocacionales.

Inscríbase para recibir actualizaciones sobre oportunidades de subvenciones.